8 Лютого 2026

Джеймс Дюк-молодший – хірург-травматолог Х’юстона, який лікував президента Кеннеді

Related

Хроніки води: як Х’юстон бореться за чистоту річок та майбутнє технологій очищення

Х’юстон, енергетична столиця Сполучених Штатів, постійно балансує між статусом...

Роботи-будівельники Х’юстона: як автоматизація перевертає галузь

Х'юстон — місто, яке завжди будується. Його обрії постійно...

Зліт над заторами: чи готова “Космічна столиця” до Ери eVTOL-таксі?

Х'юстон відомий своєю розлогою інфраструктурою та сумнозвісними автомобільними заторами.Тому...

Х’юстон на шляху до гідрогенної домінації

Х'юстон — столиця світової нафтової промисловості, що десятиліттями визначала...

Революція харчування: лабораторне м’ясо та вертикальні ферми в Техасі

Техас завжди був синонімом традиційного сільського господарства: безкраї ранчо,...

Share

Джеймс Генрі «Ред» Дюк-молодший – х’юстонський хірург-травматолог, викладач, телеведучий і природоохоронець. Він здобув національну славу завдяки своїм телевізійним репортажам на медичні теми та частим появам у телепрограмах Today та NBC Nightly News. «Ред» був справжнім піонером у медицині для спільноти Техасу – провидцем у лікуванні травм, відданим лікарем, чудовим педагогом, неперевершеною фігурою, яку всі знали. До кінця 1980-х років авторитет Джеймса був настільки великим, що про нього говорили як про кандидата на роль наступника головного хірурга США Чарльза Еверетта Купа. Докладніше про життєвий і професійний шлях видатного медика далі на i-houston.

Бакалавр наук і богослов

Джеймс народився 16 листопада 1928 року в техаському місті Еннісі. Виріс хлопчик у місті Гіллсборо (Техас), де отримав прізвисько «Ред» через своє кучеряве руде волосся. У дитинстві Джеймс розносив газети, збирав бавовну та копав канави. Навчався в Середній школі Гіллсборо, а потім – Техаському університеті A&M, де здобув ступінь бакалавра наук у 1950 році. Після закінчення навчання два роки Дюк служив командиром танка армії США в Німеччині під час Корейської війни (1950–1953).

Після військової служби Дюк вивчав богослов’я в Південно-Західній баптистській теологічній семінарії, що у Форт-Ворті (Техас). У цей час він одружився з однокурсницею Бетті Коуден. У пари народилося четверо дітей, після чого вона розлучилася.

Медична кар’єра

Натхненний Альбертом Швейцерем – німецьким філософом, богословом, лікарем та лауреатом Нобелівської премії миру – Джеймс вирішив вивчати медицину. У 1960 році чоловік отримав ступінь доктора медицини Південно-Західної медичної школи Техаського університету в Далласі.

Дюк завершив інтернатуру з внутрішньої медицини та ординатуру із загальної хірургії в Parkland Memorial Hospital Далласа. Він перший хірург невідкладної допомоги, який прийняв президента Джона Ф. Кеннеді після того, як у нього вистрелили в Далласі в 1963 році. Усі спроби врятувати Кеннеді виявилися марними, о 13:00 офіційно оголосили смерть президента.

Крім того, серйозні поранення отримав губернатор Техасу Джон Конналлі, якого також лікував Джеймс. Саме йому приписують порятунок життя Конналлі. Дюк виявив серйозне вогнепальне поранення, яке потребувало негайної допомоги. Він швидко закрив рану і вставив трубку в грудну клітку, після чого губернатора терміново доставили в операційну.

Пізніше медик навчався на аспірантурі з хімічної інженерії, біохімії та комп’ютерних наук у Колумбійському університеті, що в Нью-Йорку. Деякий час він викладав на факультеті Південно-Західного університету та в Коледжі лікарів і хірургів у Нью-Йорку. У 1970 році Дюка запросили стати професором у Школі медицини Університету «Нангархар», що в Афганістані.

Після викладання хірургії в Афганістані, у 1972 році, Дюк, один із перших, почав викладати в Медичній школі Техаського університету. Упродовж 40 років він практикував як хірург-травматолог у Memorial Hermann Health System, що в Х’юстоні. У 1976 році заснував у Х’юстоні Life Flight – лікарняну службу авіаційного медичного транспортування. Така модель надання медичної допомоги стала стандартом лікування не лише в Х’юстоні, але й у багатьох інших містах США.

Крім того, Дюк був одним із засновників Американського товариства травматологів і мав вплив на розвиток EMS (служб екстреної медичної допомоги) у Техасі. Він допоміг розробити загальнодержавну систему травматології та відіграв провідну роль у тому, щоби законодавча влада Техасу ухвалила закон про ремені безпеки в 1985 році.

Джеймс приділяв багато часу підтримці Збройних сил США як за допомогою вдосконалених медичних технологій у бойових діях, так і завдяки заохоченню працевлаштування ветеранів удома через його програму Hiring Red, White & You!

Яскравий телеведучий із народним гумором

Джеймс вперше потрапив у поле зору публіки, коли службу Life Flight представили в документальному фільмі 1979 року в прайм-тайм. Він був настільки природним, що Медична школа Техаського університету, де він був професором хірургії, обрала його для своїх звітів про стан здоров’я жителів Техасу. Це були короткі сегменти про все – від правильного харчування до запобігання раку шкіри, які транслювалися у випусках новин у 30 штатах.

Упродовж 15-ти  років медик з’являвся на національному телебаченні в програмі Dr. Red Duke’s Health Reports. Він також був ведучим серіалу Bodywatch на PBS у 1986 році. Головна ідея програми – розвиток здоров’я духу та тіла.

Відомий своїм ковбойським стилем, Дюк став джерелом натхнення для американського медичного драматичного телесеріалу Buck James, де Денніс Вівер знявся в ролі сільського лікаря, який працює в університетській лікарні в Х’юстоні. Щоби підготуватися до ролі, містер Вівер два тижні стежив за лікарем Дюком. Джеймс знявся лише в одному епізоді. Скальпель не потрібен – у стрічці він зобразив майстра нафтової платформи.

На телебаченні зі своїми щетинистими вусами, окулярами в дротяній оправі та техаським акцентом лікар Дюк пояснював складні медичні теми в яскравому домашньому стилі, що робило програми і цікавими для перегляду, і легкими для розуміння. В одній із них, одягнений у джинси та каску, він відбивав молотком бетонне покриття, щоби показати, як лікарі справляються з каменями в нирках.

Колоритний сільський стиль Дюка постійно привертав увагу публіки, зокрема його фірмові густі вуса та звичка жувати тютюн. Він одягався у вицвілі джинси, краватки та ковбойські капелюхи і розмовляв просторіччям. Народний гумор зробив Дюка добрим героєм із характером старомодного сільського лікаря та надзвичайним талантом сучасного хірурга.

Захисник природи

Протягом свого життя Джеймс долучався до захисту природи, зокрема, був президентом організації Wild Sheep Foundation, що займається відновленням популяції диких овець у Північній Америці. Крім того, був президентом Boone and Crockett Club – американської некомерційної організації, яка виступає за чесне полювання та збереження середовища існування. Він також засновник Texas Bighorn Society – товариства, яке займається відновленням пустельних товсторогів на їхніх рідних ареалах у Техасі.

Смерть і визнання

Помер Джеймс Генрі «Ред» Дюк-молодший природною смертю в Memorial Hermann Hospital 25 серпня 2015-го у віці 86 років. Його поховали на Texas State Cemetery в Остіні.

У 1988 році організація James F. Mitchell Foundation назвала Дюка хірургом року. У 2010 році Дюка внесли до списку Залу слави ковбоїв Техасу. У травні 2016 року Memorial Hermann Health System перейменувала свій Меморіальний інститут травми Германна в Техасі на Меморіальний інститут травми Германна імені «Реда» Дюка. У 2014 році на його честь заснували стипендію для студентів Медичної школи Техаського університету. Того ж року в районі Елвін у Техасі відкрилася Початкова школа імені Джеймса «Реда» Дюка.

За своє життя хірург отримав багато нагород, серед яких Тexas Governor’s EMS and Trauma Advisory Council’s Journey of Excellence Award та лицарське звання Ордену Святого Георгія Асоціації кавалерії та бронетанкової армії США.

....... . Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.